Gratis y de código abierto
Genera subtítulos con IA, en tu equipo.
Todo lo que hace un estudio de subtitulado: transcribir, reajustar tiempos, traducir e incrustar. La IA trabaja en tu equipo, sin cuentas y sin subir tu archivo.
MP4 · MOV · WebM · MKV · MP3 · WAV · OGG
Del audio a los subtítulos
Así funciona, en tres pasos
Todo ocurre en tu equipo. Lo único que se descarga es la IA, y solo la primera vez.
- 1
Suelta tu archivo
Elige un vídeo o audio de tu dispositivo. Se abre aquí mismo, sin subir nada a internet.
- 2
La IA transcribe
La IA escucha el audio en tu navegador y escribe cada frase con su tiempo, lista para editar.
- 3
Edita y exporta
Corrige el texto y los tiempos, tradúcelos a otro idioma si quieres, y descarga los subtítulos o el vídeo con los subtítulos ya incrustados.
Tu contenido no sale de tu equipo
Subwave no usa servidores. La IA se descarga una sola vez y se guarda en tu navegador. A partir de ahí, transcribir, traducir y exportar ocurre siempre en tu equipo.
- Sin subidas
- Sin servidores
- Sin cuentas
- Sin rastreo